canada,war veteran,indigenous,world war ii,u.s. air force,language,veteran,military veteran,cree indian,first nations,secret code,native canadian,cree,short film