tradition,identity,inuit,native american,mohawk,language,native peoples,generation gap,elderly,post-colonial,first nations,algonquin indian,colonization,native canadian,innu,oral tradition,transmission,resilience